Sekitar dua kereta per jam melanjutkan perjalanan ke Bandara New Chitose (70 menit, 1910 yen sekali jalan). Untuk sampai ke Gunung Tengu, bisa berkendara atau naik bus. Bus berangkat dari Stasiun Otaru, dan Terminal Bus Kanal Otaru. Tersedia ‘Otaru Nightview Shuttle Bus’.
Gunung Tengu adalah gunung setinggi 532 meter yang terletak sekitar 4 km barat daya pusat kota Otaru. Ini disebut Tenguyama dalam bahasa Jepang. Sekitar 17 menit dengan bus rute dari Stasiun JR Otaru dan 4 menit dengan kereta gantung ke observatorium.
Otaru paling mudah dijangkau dengan kereta api atau bus dari Stasiun Sapporo dan Bandara New Chitose. Dari Bandara Chitose, Otaru berjarak sekitar satu jam lebih sedikit dengan kereta cepat JR Chitose-Hakodate Line. Kapal feri menghubungkan Pelabuhan Otaru dengan Pelabuhan Niigata (18 jam, dengan tiket 7.000 yen di kelas termurah) dan Maizuru (20 jam, dari sekitar 11.000 yen di kelas termurah).
Terminal Feri Otaru berjarak 10 menit naik bus dari Stasiun Otaru-Chikko atau 30 menit naik bus atau 10 menit naik taksi dari Stasiun Otaru. Sebagian besar atraksi Otaru hanya 30-an menit berjalan kaki dari Stasiun Otaru. Kota ini memang nyaman buat jalan kaki. Kalau mau naik bus, ada jaringan bus kota reguler, empat bus wisata Otaru Stroller, yang menghubungkan Stasiun Otaru dengan semua tempat wisata kota.
Bus beroperasi setiap 30 menit di sekitar pusat kota dan sekali per jam di daerah yang kurang sentral. Ongkos bus turis dan reguler adalah 240 yen per perjalanan atau 800 yen untuk tiket satu hari yang berlaku pada satu hari kalender.
Kalau memilih Asahikawa, ada bus dari Terminal Bus Stasiun Sapporo ke Asahikawa (2 jam, 2.060 yen sekali jalan atau 3.860 yen pulang pergi).
Asahikawa juga memiliki bandara kecil, menerima pendaratan pesawat dari Tokyo, Nagoya, dan Osaka. Bus dari bandara ke Stasiun Asahikawa memakan waktu 30 menit, dengan biaya 620 yen. Bus Chuo Hokkaido, Bus JR Hokkaido, dan Bus Dohoku bersama-sama mengoperasikan bus antar kota antara Sapporo (Terminal Bus Stasiun Sapporo, Terminal Bus Chuo) dan Asahikawa (Terminal Bus Chuo dekat Stasiun Asahikawa) setiap 20-30 menit.
Sementara itu, kereta ekspres terbatas melayani rute Sapporo dengan Asahikawa setiap 30 menit. Durasi perjalanan 80 menit, dengan tiket seharga kurang lebih 5.000 yen. Bisa menggunakan Japan Rail Pass dan Hokkaido Rail Pass. Tiket yang disebut S-Kippu memberikan diskon hampir 50% untuk perjalanan pulang pergi (5.550 yen). Dengan kereta api lokal, perjalanan sekali jalan memakan waktu sekitar dua kali lebih lama, tetapi biayanya hanya 2.860 yen.
Bus berangkat dari Stasiun Asahikawa ke banyak area taman, meski tidak banyak. Asahidake Onsen yang indah berjarak 100 menit dengan bus Asahikawa Denkikidou. Kota mata air panas Sounkyo yang menawan berjarak dua jam naik bus dari Stasiun Asahikawa melalui Bus Dohoku.
Beberapa kota mata air panas yang lebih kecil, termasuk Daisetsu Kogen Onsen dan Tenninkyo Onsen, tidak dapat diakses dengan transportasi umum, tetapi fasilitas akomodasi di kota mengoperasikan layanan antar-jemput ke hub seperti Asahikawa dan Sounkyo.
Asahikawa adalah kota terbesar kedua di Pulau Hokkaido Jepang, terletak di dekat puncak gunung berapi Taman Nasional Daisetsuzan (Asahikawa Park) yang menjulang tinggi. Mobil (kendaraan pribadi atau sewa) merupakan pilihan terbaik untuk menjelajahi taman.
