Ini Lho Istilah dalam Moda Transportasi Kereta di Jepang

MODA transportasi kereta api sangat lekat dan kental dengan budaya keseharian warga Jepang.

Tapi, banyak orang yang mengunjungi Negeri Matahari Terbit ini sering kebingungan dengan moda transportasi darat itu.

Salah satunya, karena kendala bahasa. Orang datang sedikit sekali yang mengerti dengan bahasa negara itu.

Sebetulnya, sih, bukan hanya Jepang saja. Ketika berkunjung ke suatu negara yang sebagian besar warganya tidak bisa berbahasa Inggris, para wisatawan juga kebingungan.

Untung saja, ada bahasa universal, yang namanya : bahasa Tarzan. Yang penting tahu sama tahu saja.

Kembali ke soal kereta api di Jepang. Sebagian besar penanda, petunjuk arah, atau nama-nama hanya tertulis dalam dua bahasa : Jepang dan Inggris.

Tidak ada salahnya, mengerti beberapa kosa kata atau istilah atau frasa dalam kaitannya dengan moda transportasi kereta api di Jepang.

Kenali sedikit saja bahasa kanji, atau karakter yang digunakan untuk menulis kata-kata ini dalam bahasa Jepang. Misalnya seperti istilah untuk tempat duduk.

Kereta seperti shinkansen, menawarkan berbagai jenis tempat duduk, yang disebut seki. Ini ada beberapa istilah yang membantu kamu memilih tempat duduk di suatu gerbong.

自由席 (JIYŪ SEKI) : Ini adalah Non-Reserved Seating. Kalau kamu menggunakan Japan Rail Pass, kamu dapat memilih atau menggunakan tempat duduk yang tidak dipesan ini, tanpa harus melakukan reservasi (booking) sebelumnya. Jiyu seki biasanya adalah tiga baris terakhir di gerbong itu.

Tinggalkan Balasan